Cuerpo y Alma: Echo & The Bunnymen "Rust" (traducida al español)

Bio

Manolo D. Abad (Oviedo, 1968) es escritor, periodista y crítico musical y cinematográfico.

Ha publicado la novela "Elevator" (Turbulencias, 2012); los libros de relatos "Vasos Sucios en la Madrugada" (Septem, 2008), "Viajes al Fondo del Precipicio" (Turbulencias, 2012), "Justos por Pecadores" (Turbulencias, 2014); la miscelánea "Rec-Capitulación" (Turbulencias, 2018); los de poesía "Ahora que ya somos solo silencio" (Suburbia Ediciones, 2019), "Frontón de la Esperanza" (Turbulencias, 2020) e "Infernales, tóxicos y demás parásitos" (Más Madera, 2021) y el de artículos "Ojo Avizor" (Más Madera, 2020); además de participar en diversos volúmenes colectivos: "Avilés, espíritu de rock´n´roll. 1960-2002" (Norte Sur, 2002), "Songbook" (Ruta 66, 2006), "Mensajes de un mundo dibujado" (Septem, 2007), "Palabras con Ángel" (AEA, 2008), "Una noche de verano" (AEA, 2010), "Neo Noir, Cine Negro Americano Moderno" (T&B, 2011), "Leyendas Urbanas" (Laria, 2012), "25 Relatos de Hotel" (Códex, 2013), "Oviedo, Libro Abierto" (Trea, 2017), "Songbook 2" (Amaniaco, 2017), "O. Anatomías del Antiguo" (Alternativas, 2017), "Barra Libre" (Alternativas, 2018), "Ars Moriendi" (Alternativas, 2018), "Erótica XXI" (Alternativas, 2018), "Sucedió en Oviedo" (Turbulencias, 2018) -del que también es editor-, "Los 52 Golpes. 2017" (Las Consecuencias, 2018), "Habitación 2019" (Alternativas, 2018), "De Vinos" (Alternativas, 2019), "De Sidras" (Alternativas, 2019), "Obras para coleccionistas pobres o avaros" (Más Madera, 2019) , "7siete" (Trabe, 2019), "Miedos" (Alternativas, 2019), "Fuera de Guión" (Más Madera, 2019), "Con-Sentidos" (Decero-Alternativas, 2019), "Cocina en su tinta" (Más Madera, 2019), "Amanece en Oviedo" (Turbulencias, 2020) -también editor-,"Confinados" (Más Madera, 2020), "Palabra Fiera" (Más Madera, 2020), "El Mundo en Torno a un Balón" (Más Madera, 2021) -también coordinador- "Misterio en el Bierzo" (Más Madera, 2021), "Mitorama" (Más Madera, 2021) -idea y coordinación-.

, "La cara oculta del Museo" (Más Madera, 2022), "Bierzo fantástico" (Más Madera, 2022) y "Sidra" (Pata Negra, 2023). En 2015 recibió el Premio de la Crítica de Asturias de columnismo literario que otorga la Asociación de Escritores de Asturias y en 2019 fue galardonado como "mejor comunicador musical" por la Semana del Jazz de Candás.

Desde 1998 a 2004 editó y dirigió la revista cultural gratuita "Interferencias". Ha sido asesor y programador musical de la radiotelevisión asturiana (RTPA) entre 2010 y 2014 y 2015 y 2018. Colaboró en la revista musical "Ruta 66" entre 1987 y 2008, además de otros medios escritos (El Comercio, La Nueva España, Les Noticies, ElSummum...), radiofónicos (RPA, RNE, Radio QK) y televisivos (Tele Oviedo).

viernes, 3 de febrero de 2017

Echo & The Bunnymen "Rust" (traducida al español)

"Silencio", poema de Manolo D. Abad que lee Jose Yebra

Sonreír poema incluido en el libro "Ahora que ya somos solo silencio"